Главная Эвенские Илан аканур (Три брата)

Илан аканур (Три брата)

ogoyukin

Илан аканур биддытэн: акантан – Мунрукан, дулаңатан – Боңгачан, хэргэтэн нɵтэн – Эгдетэ.

Эгдетэ буюснэрэкэн, Мунрукан Боңгачанюн дебдэвур хятакагу хаюкаттитан. Эгдетэ эдлэн-дэ-тит эмрэ, ноңартан дептэ.

Эгдетэ эмрэн, нян дебдэй мэнричилрэн, ями як-та ачча. Нян Эгдетэ ɵнимэлрэн. Ɵнимэлриди, хэмми кевавканни, хоңамалран-да. Боңгачан, нɵтэн хэмми кевавканиван иттиди, инимэлрэн.

Нɵи эдэй асукан, урэкчэнтэки хэтэкэнни, оңатчанди кадарла каптун, инимди-ткэн нусман кориңи одни.

Мунрукан-а-си эдэй ининэлрэ маңчин, эсɵми тэгэмэрдукий эсни-дэ-тит хогнасна. Элрэкэми пэсэркэнни, нян хэмэнни калтаптан.

Тараптук боңга нусман кориңи, оңатан-да каптуня, кадарла-да бисни. Эгдетэ-си мунруканюн эрэглэн окат анманралан бивэттэ. Нян эгдетэлэ хэмэнни тачин-та хунни эмэптын. Мунрукандула-си хэмэнни калтак.

Буюсэмңэ мунрукам бакми, дыллон кэндэттɵн-дэ тогла улэвэттэн, таракам дулаканни хэргэн-дэ нɵңилни эмдир, буюсэмңэ гобдякалкан бидин.

ТРИ БРАТА

Трое братьев жили: старший – Заяц, средний был Баран, младший – Лось.

Как-то Лось ушел, а Заяц с Бараном тем временем ивняк к обеду заготовили. Да не дождались Лося и все съели.

Вернулся Лось и стал осматриваться: что бы поесть, но нет ничего.

Облизнулся только Лось. Облизнувшись, сильно расстроился, губу вниз оттянул, захныкал. Баран на брата младшего посмотрел и смешно ему стало, как у Лося губа оттянулась.

Чтобы брата смехом не обидеть, в горы убежал, мордой к скале прижался, весь от смеха сморщился.

Заяц смех сдерживает, даже с места не может сдвинуться. До того щеки раздул, что губа лопнула.

 С тех пор баран остался со сморщенной мордой и приплюснутым носом и поселился в горах, а лось с зайцем у реки живут, только у лося губа так и осталась отвислой, а у зайца – лопнувшей.

По эвенскому поверью, когда охотнику удается добыть зайца, то заячью голову и обе лопатки он бросает в костер, тогда средний и младший братья придут, и охотник с добычей будет.

Эвэдыл нимкар. Эвенские сказки. Магадан: Изд-во «Охотник». 2015 г. с. 6.

Рекомендуем